Jose Carreras sings in The Norwegian Opera, Oslo 1986
Aftenposten Morgen 1986-02-06
Operaen:
Ensemblespill med toppsoloist
Anmeldt av Idar Karevold
Tenoren Jose Carreras og sopranen Sona Ghazarians gjestespill i Operaens oppsetning av Giacomo Puccinis "La Boheme" ble en stor suksess. De var førsterangs solister og inspirerte alle til å yde sitt beste. Forestillingen fikk dermed det jevne og enhetlige ensemblepreg som med rette tilkommer dette stykket. Det ble en sjelden fin operaopplevelse.
Jose Carreras hadde rollen som Rodolpho, forfatteren og poeten som holder hus sammen med maleren Marcello, musikeren Schaunard og filosofen Colline. Disse tre ble tolket av henholdsvis Knut Skram, Espen Fegran og Svein Carlsen. Scenisk kunne Jose Carreras virke tilbakeholdende, ja, av og til distansert, men hans vokale ydelser var blendende. Hans stemme var karakterisert av den gyldne tenortimbre som alltid formår å bevege seg over ensemble og orkesterklang. Stemmen var fleksibel og selv i de mest utsøkte piano- og pianissimopartier beholdt den sin spesielle kvalitet, som syntes upåvirket av toneleie og dynamisk nivå. Derfor kunne også Carreras la meget av det sceniske uttrykk, intensiteten, lidenskapen og dramaet komme til uttrykk i den vokale frasering og utstråling. Det ga hans fortolkning særpreg og farve. Dessuten hadde han en velsignet ro i sin formidling. Dette ga et inntrykk av overskudd, men også - særlig i sluttscenen - mulighet for eftertanke. Forfatteren Rodolpho ble en nyansert skikkelse, levendegjort
ved en intens musikalsk fokusering.
Sona Ghazarian hadde på kort varsel overtatt rollen som Mimi. Hennes sopran bar godt, den var egal, og hun hadde gjennomgående kontroll over den i alle dynamiske leier. Scenisk var hun mer utadvendt enn Jose Carreras, og selv om hun ved denne anledning ikke formådde å frigjøre de mange sidene ved Mimis skikkelse, viste hun rutine og dyktighet i sitt scenearbeid. Samspillet mellom henne og Jose Carreras både i slutten av tredje akt og i sluttscenen var av betagende virkning.
Foruten de før nevnte solister fra Operaens eget ensemble, var Bjørn Lie Hansen, Arild Eriksen og Eva Solheim med. Sistnevnte hadde på grunn av sykdomsforfall fra Ellen Westberg Andersen, på kort varsel overtatt rollen som Musette. For den innsatsvilje fortjener hun spesiell ros. Nevnes spesielt må også unge Espen Fegran for en fin tolkning av rollen Schaunard.
Den Norske Operas orkester og kor og dertil medlemmer av Sølvguttene ledet av kapellmester Zdenko Peharda, spilte og sang glitrende godt.
